Friday, September 30, 2011

3 Kingdoms - Chapter Three - 8

Romance of the Three Kingdoms
by Luo Guanzhong


16
The royal carriage had not gone more than a few li when they suddenly saw a vast number of banners which seemed to block out the sun. A bunch of horses and men approached, kicking up dust which covered the sky. All of the government officials turned pale; the emperor was startled as well. Yuan Shao road out on his horse and asked, "Who are you?" A general burst out from behind the shadow of the silk flags, and asked in a stern voice, "Where is the Son of Heaven?" The emperor trembled in fear and could not speak. The Prince of Chenliu charged out on his horse, shouting, "Who comes before us?" Zhuo replied, "I am the governor of Xiliang Province; my name is Dong Zhuo." The Prince of Chenliu said, "Are you here to protect the royal carriage or are you here to make off with it?" Zhuo responded, "I have come especially to protect the royal carriage." The Prince of Chenliu said, "Since you have come to protect the royal carriage, the Son of Heaven is here. Why don't you dismount from your horse?" Zhuo was shocked, and hurriedly climbed down from his horse. He made his obeisance at the left side of the road. The Prince of Chenliu said a few words to Dong Zhuo so as to put him at ease, and did not misspeak from start to finish. Zhuo was secretly impressed by him, and already had thoughts of forcing the emperor to abdicate in favor of the prince.

17
They returned to the capital that day, and saw Empress Dowager He. They all broke down in tears. They conducted a thorough search of the palace, but did not find the Heirloom Jade Seal of the Realm. Dong Zhuo had stationed his troops outside the city. Everyday, he led his armored cavalry into the city, and ran amuck in the markets. The citizenry was uneasy. Zhuo brazenly entered and exited the palace. Captain of the rear army Bao Xin came to see Yuan Shao, and told him that Dong Zhuo must have some ulterior motive, and that they should get rid of him. Shao replied, "The court has just been reestablished, we cannot do anything rash." Bao Xin then went to see Wang Yun, and told him the same thing. Yun said, "We should discuss this further." Xin took it upon himself to lead the main force of the army on a trip to Mount Tai.



Continued next week. Tomorrow's installment from Lays of Ancient Rome by Macaulay.

More About This Story


This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.

Chapter Summary: How Dong Zhuo rebukes Ding Yuan in the Garden of Warmth and Brightness; Li Su wins over Lü Bu with offerings of gold and pearls.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA.

Thursday, September 29, 2011

Wizard of Oz - Chapter Six - 6

The Wonderful Wizard of Oz
by L. Frank Baum


During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey. Once, indeed, the Tin Woodman stepped upon a beetle that was crawling along the road, and killed the poor little thing. This made the Tin Woodman very unhappy, for he was always careful not to hurt any living creature; and as he walked along he wept several tears of sorrow and regret. These tears ran slowly down his face and over the hinges of his jaw, and there they rusted. When Dorothy presently asked him a question the Tin Woodman could not open his mouth, for his jaws were tightly rusted together. He became greatly frightened at this and made many motions to Dorothy to relieve him, but she could not understand. The Lion was also puzzled to know what was wrong. But the Scarecrow seized the oil-can from Dorothy's basket and oiled the Woodman's jaws, so that after a few moments he could talk as well as before.

"This will serve me a lesson," said he, "to look where I step. For if I should kill another bug or beetle I should surely cry again, and crying rusts my jaws so that I cannot speak."

Thereafter he walked very carefully, with his eyes on the road, and when he saw a tiny ant toiling by he would step over it, so as not to harm it. The Tin Woodman knew very well he had no heart, and therefore he took great care never to be cruel or unkind to anything.

"You people with hearts," he said, "have something to guide you, and need never do wrong; but I have no heart, and so I must be very careful. When Oz gives me a heart of course I needn't mind so much."

End of Chapter 6



Continued next week. Tomorrow's installment from Romance of the Three Kingdoms the great Chinese novel from the Middle Ages.

Remember Judy Garland's breakout movie of 1939; why wasn't the rest of Baum's Oz books made into movies?

Illustrated: cover of the book's first edition in 1900.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Wednesday, September 28, 2011

Innocents Abroad - Chapter Seven - 5

by Mark Twain


We rode on asses and mules up the steep, narrow streets and entered the subterranean galleries the English have blasted out in the rock. These galleries are like spacious railway tunnels, and at short intervals in them great guns frown out upon sea and town through portholes five or six hundred feet above the ocean. There is a mile or so of this subterranean work, and it must have cost a vast deal of money and labor. The gallery guns command the peninsula and the harbors of both oceans, but they might as well not be there, I should think, for an army could hardly climb the perpendicular wall of the rock anyhow. Those lofty portholes afford superb views of the sea, though. At one place, where a jutting crag was hollowed out into a great chamber whose furniture was huge cannon and whose windows were portholes, a glimpse was caught of a hill not far away, and a soldier said:

"That high hill yonder is called the Queen's Chair; it is because a queen of Spain placed her chair there once when the French and Spanish troops were besieging Gibraltar, and said she would never move from the spot till the English flag was lowered from the fortresses. If the English hadn't been gallant enough to lower the flag for a few hours one day, she'd have had to break her oath or die up there."

On the topmost pinnacle of Gibraltar we halted a good while, and no doubt the mules were tired. They had a right to be. The military road was good, but rather steep, and there was a good deal of it. The view from the narrow ledge was magnificent; from it vessels seeming like the tiniest little toy boats were turned into noble ships by the telescopes, and other vessels that were fifty miles away and even sixty, they said, and invisible to the naked eye, could be clearly distinguished through those same telescopes. Below, on one side, we looked down upon an endless mass of batteries and on the other straight down to the sea.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.

More About This Book


This travelogue cemented this rising author's reputation when it was published in 1869.

Chapter Summary: A Tempest at Night--Spain and Africa on Exhibition--Greeting a Majestic Stranger--The Pillars of Hercules--The Rock of Gibraltar--Tiresome Repetition--"The Queen's Chair"--Serenity Conquered--Curiosities of the Secret Caverns--Personnel of Gibraltar--Some Odd Characters --A Private Frolic in Africa--Bearding a Moorish Garrison (without loss of life)--Vanity Rebuked--Disembarking in the Empire of Morocco

Photo: Samuel Clemens (aka Mark Twain) by Matthew Brady Feb. 7, 1871.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Tuesday, September 27, 2011

The Three Musketeers - Chapter 40 - 11


by Alexandre Dumas


At the first sound of the morning trumpet the friends separated; the Musketeers hastening to the hotel of M. de Treville, the Guards to that of M. Dessessart. Each of the captains then led his company to the Louvre, where the king held his review.

The king was dull and appeared ill, which detracted a little from his usual lofty bearing. In fact, the evening before, a fever had seized him in the midst of the Parliament, while he was holding his Bed of Justice. He had, not the less, decided upon setting out that same evening; and in spite of the remonstrances that had been offered to him, he persisted
in having the review, hoping by setting it at defiance to conquer the disease which began to lay hold upon him.

The review over, the Guards set forward alone on their march, the Musketeers waiting for the king, which allowed Porthos time to go and take a turn in his superb equipment in the Rue aux Ours.

The procurator's wife saw him pass in his new uniform and on his fine horse. She loved Porthos too dearly to allow him to part thus; she made him a sign to dismount and come to her. Porthos was magnificent; his spurs jingled, his cuirass glittered, his sword knocked proudly against his ample limbs. This time the clerks evinced no inclination to laugh, such a real ear clipper did Porthos appear.



Continued next week. Tomorrow's installment from Innocents Abroad by Mark Twain.

More About This Book


In this chapter, the hero finally meets the story's arch-villian, the Cardinal Richelieu. This French novel, written in 1844 has been the subject of numerous movies. The 2004 Disney poster advertises the latest.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Monday, September 26, 2011

The Illiad - Book Two - 61

by Homer


Ulysses led the brave Cephallenians, who held Ithaca, Neritum
with its forests, Crocylea, rugged Aegilips, Samos and Zacynthus,
with the mainland also that was over against the islands. These
were led by Ulysses, peer of Jove in counsel, and with him there
came twelve ships.

Thoas, son of Andraemon, commanded the Aetolians, who dwelt in
Pleuron, Olenus, Pylene, Chalcis by the sea, and rocky Calydon,
for the great king Oeneus had now no sons living, and was himself
dead, as was also golden-haired Meleager, who had been set over
the Aetolians to be their king. And with Thoas there came forty
ships.

The famous spearsman Idomeneus led the Cretans, who held Cnossus,
and the well-walled city of Gortys; Lyctus also, Miletus and
Lycastus that lies upon the chalk; the populous towns of Phaestus
and Rhytium, with the other peoples that dwelt in the hundred
cities of Crete. All these were led by Idomeneus, and by
Meriones, peer of murderous Mars. And with these there came
eighty ships.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Three Musketeers by Alexandre Dumas.

More About This Book


From the earliest days of Ancient Greece, the author(s) of this poem were contemporaries of the writers of the Bible's Old Testament.

Summary of Second Book: Jove sends a lying dream to Agamemnon, who thereon calls the chiefs in assembly, and proposes to sound the mind of his
army--In the end they march to fight--Catalogue of the Achaean and Trojan forces.

Painting: The Wrath of Achilles by Michael Drolling, 1819.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

Sunday, September 25, 2011

Thousand and One Nights - Son and Ogress - 16

The King's Son and the Ogress


Then he sent for the fisherman and said to him, 'Hark ye,sirrah, whence hadst thou those fish?' 'From a lake between four hills,' answered he, 'on the thither side of the mountain behind the city.' 'How many days' journey hence?' asked the King; and the fisherman said, 'O my lord Sultan, half an hour's journey.' At this the King was astonished and ordering the troops to mount, set out at once, followed by his suite and preceded by the fisherman, who began to curse the Afrit. They rode on over the mountain and descended into a wide plain, that they had never before set eyes on, whereat they were all amazed. Then they fared on till they came to the lake lying between the four hills and saw the fish therein of four colours, red and white and yellow and blue. The King stood and wondered and said to his attendants, 'Has any one of you ever seen this lake before?' But they answered, 'Never did we set eyes on it in all our lives, O King of the age.' Then he questioned those stricken in years, and they made him the same answer. Quoth he, 'By Allah, I will not return to my capital nor sit down on my chair of estate till I know the secret of this pond and its fish!' Then he ordered his people to encamp at the foot of the hills and called his Vizier, who was a man of learning and experience, sagacious and skilful in business, and said to him, 'I mean to go forth alone to-night and enquire into the matter of the lake and these fish: wherefore do thou sit down at the door of my pavilion and tell the amirs and viziers and chamberlains and officers and all who ask after me that the Sultan is ailing and hath ordered thee to admit no one, and do thou acquaint none with my purpose.'



Continued next week. Tomorrow's installment from The Illiad by Homer.

More About This Book


From the Arab world: these stories date back to the Middle Ages.

Picture: Queen Scheherazade tells her stories to King Shahryār.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Saturday, September 24, 2011

Lays of Ancient Rome - Virginia - 6

Virginia
by Thomas B. Macaulay


Straightway Virginius led the maid a little space aside,
To where the reeking shambles stood, piled up with horn and hide,
Close to yon low dark archway, where, in a crimson flood,
Leaps down to the great sewer the gurgling stream of blood.
Hard by, a flesher on a block had laid his whittle down:
Virginius caught the whittle up, and hid it in his gown.
And then his eyes grew very dim, and his throat began to swell,
And in a hoarse, changed voice he spake, "Farewell, sweet child! Farewell!
Oh! how I loved my darling! Though stern I sometimes be,
To thee, thou know'st, I was not so. Who could be so to thee?
And how my darling loved me! How glad she was to hear
My footstep on the threshold when I came back last year!
And how she danced with pleasure to see my civic crown,
And took my sword, and hung it up, and brought me forth my gown!
Now, all those things are over—yes, all thy pretty ways,
Thy needlework, thy prattle, thy snatches of old lays;
And none will grieve when I go forth, or smile when I return,
Or watch beside the old man's bed, or weep upon his urn.
The house that was the happiest within the Roman walls,
The house that envied not the wealth of Capua's marble halls,
Now, for the brightness of thy smile, must have eternal gloom,
And for the music of thy voice, the silence of the tomb.
The time is come. See how he points his eager hand this way!
See how his eyes gloat on thy grief, like a kite's upon the prey!
With all his wit, he little deems, that, spurned, betrayed, bereft,
Thy father hath in his despair one fearful refuge left.
He little deems that in this hand I clutch what still can save
Thy gentle youth from taunts and blows, the portion of the slave;
Yea, and from nameless evil, that passeth taunt and blow—
Foul outrage which thou knowest not, which thou shalt never know.
Then clasp me round the neck once more, and give me one more kiss;
And now mine own dear little girl, there is no way but this."
With that he lifted high the steel, and smote her in the side,
And in her blood she sank to earth, and with one sob she died.



Continued next week. Tomorrow's installment from the great Arab book Thousand and One Nights.

More About This Book


A collection consisting exclusively of war-songs would give an
imperfect, or rather an erroneous, notion of the spirit of the
old Latin ballads.
Scottish poet Macaulay published this in 1842.

Photo, CC-BY-SA-3.0.

More information here:
Check the right column
More of this Series

Friday, September 23, 2011

3 Kingdoms - Chapter Three - 7

Romance of the Three Kingdoms
by Luo Guanzhong


15
Let us now turn to Min Gong, who had overtaken Duan Gui; he asked, "Where is the Son of Heaven?" Gui responded, "We became separated along the way; I don't know where he went." Gong then killed Duan Gui, and hung his severed head around the neck of his horse. He then had his troops split up and search everywhere. He even got on a horse himself, and rode out in search of the emperor. When he happened upon Cui Yi's villa, Yi saw the severed head, and asked about it. Gong gave a detailed account of what had transpired. Cui Yi brought Gong to see the emperor. Ruler and subject wept bitterly. Gong said, "The nation cannot be without its ruler for even one day. Your Majesty, please return to the capital." There was only one shriveled up horse in Cui Yi's villa. The horse was made ready for the emperor to ride. Gong and the Prince of Chenliu rode together on the same horse. They had not gone more than three li from the village when they encountered a large group of horses and men, who had brought along the emperor's personal carriage. This group included: Minister over the Masses Wang Yun, Grand Commandant Yang Biao, captain of the left army Chunyu Qiong, captain of the right army Zhao Meng, captain of the rear army Bao Xin, and captain of the middle army Yuan Shao. Ruler and subjects all wept. They sent someone ahead with the head of Duan Gui, so that it could be put on public display in the capital. They also changed horses so that the emperor and the Prince of Chenliu could have decent mounts to ride. The entire group returned to the capital. In Luoyang, there had been a children's song that went, "The emperor is not an emperor, the king is not a king, hundreds of horses ran off to Mount Mang." The song turned out to be quite apropos.



Continued next week. Tomorrow's installment from Lays of Ancient Rome by Macaulay.

More About This Story


This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.

Chapter Summary: How Dong Zhuo rebukes Ding Yuan in the Garden of Warmth and Brightness; Li Su wins over Lü Bu with offerings of gold and pearls.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA.

Thursday, September 22, 2011

Wizard of Oz - Chapter Six - 5

The Wonderful Wizard of Oz
by L. Frank Baum


"And I am going to ask him to give me a heart," said the Woodman.

"And I am going to ask him to send Toto and me back to Kansas," added Dorothy.

"Do you think Oz could give me courage?" asked the Cowardly Lion.

"Just as easily as he could give me brains," said the Scarecrow.

"Or give me a heart," said the Tin Woodman.

"Or send me back to Kansas," said Dorothy.

"Then, if you don't mind, I'll go with you," said the Lion, "for my life is simply unbearable without a bit of courage."

"You will be very welcome," answered Dorothy, "for you will help to keep away the other wild beasts. It seems to me they must be more cowardly than you are if they allow you to scare them so easily."

"They really are," said the Lion, "but that doesn't make me any braver, and as long as I know myself to be a coward I shall be unhappy."

So once more the little company set off upon the journey, the Lion walking with stately strides at Dorothy's side. Toto did not approve this new comrade at first, for he could not forget how nearly he had been crushed between the Lion's great jaws. But after a time he became more at ease, and presently Toto and the Cowardly Lion had grown to be good friends.



Continued next week. Tomorrow's installment from Romance of the Three Kingdoms the great Chinese novel from the Middle Ages.

Remember Judy Garland's breakout movie of 1939; why wasn't the rest of Baum's Oz books made into movies?

Illustrated: cover of the book's first edition in 1900.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Wednesday, September 21, 2011

Innocents Abroad - Chapter Seven - 4

by Mark Twain


In a few moments a lonely and enormous mass of rock, standing seemingly in the center of the wide strait and apparently washed on all sides by the sea, swung magnificently into view, and we needed no tedious traveled parrot to tell us it was Gibraltar. There could not be two rocks like
that in one kingdom.

The Rock of Gibraltar is about a mile and a half long, I should say, by 1,400 to 1,500 feet high, and a quarter of a mile wide at its base. One side and one end of it come about as straight up out of the sea as the side of a house, the other end is irregular and the other side is a steep slant which an army would find very difficult to climb. At the foot of this slant is the walled town of Gibraltar--or rather the town occupies part of the slant. Everywhere--on hillside, in the precipice, by the sea, on the heights--everywhere you choose to look, Gibraltar is clad with masonry and bristling with guns. It makes a striking and lively picture from whatsoever point you contemplate it. It is pushed out into the sea on the end of a flat, narrow strip of land, and is suggestive of a "gob" of mud on the end of a shingle. A few hundred yards of this flat ground at its base belongs to the English, and then, extending across the strip from the Atlantic to the Mediterranean, a distance of a quarter of a mile, comes the "Neutral Ground," a space two or three hundred yards wide, which is free to both parties.

"Are you going through Spain to Paris?" That question was bandied about the ship day and night from Fayal to Gibraltar, and I thought I never could get so tired of hearing any one combination of words again or more tired of answering, "I don't know." At the last moment six or seven had sufficient decision of character to make up their minds to go, and did go, and I felt a sense of relief at once--it was forever too late now and I could make up my mind at my leisure not to go. I must have a prodigious quantity of mind; it takes me as much as a week sometimes to make it up.

But behold how annoyances repeat themselves. We had no sooner gotten rid of the Spain distress than the Gibraltar guides started another—a tiresome repetition of a legend that had nothing very astonishing about it, even in the first place: "That high hill yonder is called the Queen's Chair; it is because one of the queens of Spain placed her chair there when the French and Spanish troops were besieging Gibraltar, and said she would never move from the spot till the English flag was lowered from the fortresses. If the English hadn't been gallant enough to lower the flag for a few hours one day, she'd have had to break her oath or die up there."



Continued next week. Tomorrow's installment from The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.

More About This Book


This travelogue cemented this rising author's reputation when it was published in 1869.

Chapter Summary: A Tempest at Night--Spain and Africa on Exhibition--Greeting a Majestic Stranger--The Pillars of Hercules--The Rock of Gibraltar--Tiresome Repetition--"The Queen's Chair"--Serenity Conquered--Curiosities of the Secret Caverns--Personnel of Gibraltar--Some Odd Characters --A Private Frolic in Africa--Bearding a Moorish Garrison (without loss of life)--Vanity Rebuked--Disembarking in the Empire of Morocco

Photo: Samuel Clemens (aka Mark Twain) by Matthew Brady Feb. 7, 1871.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Tuesday, September 20, 2011

The Three Musketeers - Chapter 40 - 10


by Alexandre Dumas


Returned home with Athos, Aramis and Porthos inquired eagerly the cause of the strange interview; but d'Artagnan confined himself to telling them that M. de Richelieu had sent for him to propose to him to enter into his guards with the rank of ensign, and that he had refused.

"And you were right," cried Aramis and Porthos, with one voice.

Athos fell into a profound reverie and answered nothing. But when they were alone he said, "You have done that which you ought to have done, d'Artagnan; but perhaps you have been wrong."

D'Artagnan sighed deeply, for this voice responded to a secret voice of his soul, which told him that great misfortunes awaited him.

The whole of the next day was spent in preparations for departure. D'Artagnan went to take leave of M. de Treville. At that time it was believed that the separation of the Musketeers and the Guards would be but momentary, the king holding his Parliament that very day and proposing to set out the day after. M. de Treville contented himself
with asking d'Artagnan if he could do anything for him, but d'Artagnan answered that he was supplied with all he wanted.

That night brought together all those comrades of the Guards of M. Dessessart and the company of Musketeers of M. de Treville who had been accustomed to associate together. They were parting to meet again when it pleased God, and if it pleased God. That night, then, was somewhat riotous, as may be imagined. In such cases extreme preoccupation is only to be combated by extreme carelessness.



Continued next week. Tomorrow's installment from Innocents Abroad by Mark Twain.

More About This Book


In this chapter, the hero finally meets the story's arch-villian, the Cardinal Richelieu. This French novel, written in 1844 has been the subject of numerous movies. The 2004 Disney poster advertises the latest.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Monday, September 19, 2011

The Illiad - Book Two - 60

by Homer


And those that held Arcadia, under the high mountain of Cyllene,
near the tomb of Aepytus, where the people fight hand to hand;
the men of Pheneus also, and Orchomenus rich in flocks; of
Rhipae, Stratie, and bleak Enispe; of Tegea and fair Mantinea; of
Stymphelus and Parrhasia; of these King Agapenor son of Ancaeus
was commander, and they had sixty ships. Many Arcadians, good
soldiers, came in each one of them, but Agamemnon found them the
ships in which to cross the sea, for they were not a people that
occupied their business upon the waters.

The men, moreover, of Buprasium and of Elis, so much of it as is
enclosed between Hyrmine, Myrsinus upon the sea-shore, the rock
Olene and Alesium. These had four leaders, and each of them had
ten ships, with many Epeans on board. Their captains were
Amphimachus and Thalpius--the one, son of Cteatus, and the other,
of Eurytus--both of the race of Actor. The two others were
Diores, son of Amarynces, and Polyxenus, son of King Agasthenes,
son of Augeas.

And those of Dulichium with the sacred Echinean islands, who
dwelt beyond the sea off Elis; these were led by Meges, peer of
Mars, and the son of valiant Phyleus, dear to Jove, who
quarrelled with his father, and went to settle in Dulichium. With
him there came forty ships.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Three Musketeers by Alexandre Dumas.

More About This Book


From the earliest days of Ancient Greece, the author(s) of this poem were contemporaries of the writers of the Bible's Old Testament.

Summary of Second Book: Jove sends a lying dream to Agamemnon, who thereon calls the chiefs in assembly, and proposes to sound the mind of his
army--In the end they march to fight--Catalogue of the Achaean and Trojan forces.

Painting: The Wrath of Achilles by Michael Drolling, 1819.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

Sunday, September 18, 2011

Thousand and One Nights - Son and Ogress - 15

The King's Son and the Ogress


Then he sent for the fisherman and commanded him to bring him other four fish like the first; and the fisherman went down at once to the lake and casting his net, caught other four fish and returned with them to the King, who ordered him other four hundred diners and set a guard upon him till he should see what happened. Then he turned to the Vizier and said to him, 'Come thou and fry the fish before me.' Quoth the Vizier, 'I hear and obey.' So he fetched the frying-pan and setting it on the fire, cleaned the fish and threw them in: but hardly had he turned them, when the wall opened, and out came a black slave, as he were a mountain or one of the survivors of the tribe of Aad, with a branch of a green tree in his hand: and he said, in a terrible voice, 'O fish, O fish, are you constant to the old covenant?' Whereupon they lifted up their heads and cried out' 'Yes, yes; we are constant:

Return, and we return: keep faith, and so will we: Or, if thou
wilt, forsake, and we'll do like to thee!'

Then the slave went up to the pan and overturning it with the branch, went out as he had come, and the wall closed up as before. The King looked at the fish and found them black as coal; whereat he was bewildered and said to the Vizier, 'This is a thing about which it is impossible to keep silence; and indeed there must be some strange circumstance connected with these fish.'



Continued next week. Tomorrow's installment from The Illiad by Homer.

More About This Book


From the Arab world: these stories date back to the Middle Ages.

Picture: Queen Scheherazade tells her stories to King Shahryār.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Saturday, September 17, 2011

Lays of Ancient Rome - Virginia - 5

Virginia
by Thomas B. Macaulay


"Now, by your children's cradles, now by your fathers' graves,
Be men to-day, Quirites, or be forever slaves!
For this did Servius give us laws? For this did Lucrece bleed?
For this was the great vengeance wrought on Tarquin's evil seed?
For this did those false sons make red the axes of their sire?
For this did Scævola's right hand hiss in the Tuscan fire?
Shall the vile fox-earth awe the race that stormed the lion's den?
Shall we, who could not brook one lord, crouch to the wicked Ten?
Oh, for that ancient spirit which curbed the Senate's will!
Oh, for the tents which in old time whitened the Sacred Hill!
In those brave days our fathers stood firmly side by side;
They faced the Marcian fury; they tamed the Fabian pride:
They drove the fiercest Quinctius an outcast forth from Rome;
They sent the haughtiest Claudius with shivered fasces home.
But what their care bequeathed us our madness flung away:
All the ripe fruit of threescore years was blighted in a day.
Exult, ye proud Patricians! The hard-fought fight is o'er.
We strove for honors—'twas in vain; for freedom—'tis no more.
No crier to the polling summons the eager throng;
No Tribune breathes the word of might that guards the weak from wrong.
Our very hearts, that were so high, sink down beneath your will.
Riches, and lands, and power, and state—ye have them:—keep them still.
Still keep the holy fillets; still keep the purple gown,
The axes, and the curule chair, the car, and laurel crown:
Still press us for your cohorts, and, when the fight is done,
Still fill your garners from the soil which our good swords have won.
Still, like a spreading ulcer, which leech-craft may not cure,
Let your foul usance eat away the substance of the poor.
Still let your haggard debtors bear all their fathers bore;
Still let your dens of torment be noisome as of yore;
No fire when Tiber freezes; no air in dog-star heat;
And store of rods for free-born backs, and holes for free-born feet.
Heap heavier still the fetters; bar closer still the grate;
Patient as sheep we yield us up unto your cruel hate.
But, by the Shades beneath us, and by the gods above,
Add not unto your cruel hate your yet more cruel love!
Have ye not graceful ladies, whose spotless lineage springs
From Consuls, and High Pontiffs, and ancient Alban kings?
Ladies, who deign not on our paths to set their tender feet,
Who from their cars look down with scorn upon the wondering street,
Who in Corinthian mirrors their own proud smiles behold,
And breathe the Capuan odors, and shine with Spanish gold?
Then leave the poor Plebeian his single tie to life—
The sweet, sweet love of daughter, of sister, and of wife,
The gentle speech, the balm for all that his vexed soul endures,
The kiss, in which he half forgets even such a yoke as yours.
Still let the maiden's beauty swell the father's breast with pride;
Still let the bridegroom's arms infold an unpolluted bride.
Spare us the inexpiable wrong, the unutterable shame,
That turns the coward's heart to steel, the sluggard's blood to flame,
Lest, when our latest hope is fled, ye taste of our despair,
And learn by proof, in some wild hour, how much the wretched
dare."



Continued next week. Tomorrow's installment from the great Arab book Thousand and One Nights.

More About This Book


A collection consisting exclusively of war-songs would give an
imperfect, or rather an erroneous, notion of the spirit of the
old Latin ballads.
Scottish poet Macaulay published this in 1842.

Photo, CC-BY-SA-3.0.

More information here:
Check the right column
More of this Series

Friday, September 16, 2011

3 Kingdoms - Chapter Three - 6

Romance of the Three Kingdoms
by Luo Guanzhong


14
The master of the villa asked, "What family are you two boys from?" The emperor did not dare respond. The Prince of Chenliu pointed to the emperor, saying, "This is the emperor now. He was caught up in the pandemonium of the ten regular attendants. He escaped and came here. I am the emperor's younger brother, the Prince of Chenliu. The master of the villa was taken aback; he performed the ritual obeisance, and said, "I am Cui Yi, the younger brother of Cui Lie. Cui Lie had served as Minister over the Masses under the previous emperor. His post was sold away by the ten regular attendants, because they were threatened by his talents. As a result, we went into hiding in this place." He then escorted the emperor into the villa, brought in both wine and food, and knelt down before them.



Continued next week. Tomorrow's installment from Lays of Ancient Rome by Macaulay.

More About This Story


This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.

Chapter Summary: How Dong Zhuo rebukes Ding Yuan in the Garden of Warmth and Brightness; Li Su wins over Lü Bu with offerings of gold and pearls.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA.

Thursday, September 15, 2011

Wizard of Oz - Chapter Six - 4

The Wonderful Wizard of Oz
by L. Frank Baum


"What makes you a coward?" asked Dorothy, looking at the great beast in wonder, for he was as big as a small horse.

"It's a mystery," replied the Lion. "I suppose I was born that way. All the other animals in the forest naturally expect me to be brave, for the Lion is everywhere thought to be the King of Beasts. I learned that if I roared very loudly every living thing was frightened and got out of my way. Whenever I've met a man I've been awfully scared; but I just roared at him, and he has always run away as fast as he could go. If the elephants and the tigers and the bears had ever tried to fight me, I should have run myself--I'm such a coward; but just as soon as they hear me roar they all try to get away from me, and of course I let them go."

"But that isn't right. The King of Beasts shouldn't be a coward," said the Scarecrow.

"I know it," returned the Lion, wiping a tear from his eye with the tip of his tail. "It is my great sorrow, and makes my life very unhappy. But whenever there is danger, my heart begins to beat fast."

"Perhaps you have heart disease," said the Tin Woodman.

"It may be," said the Lion.

"If you have," continued the Tin Woodman, "you ought to be glad, for it proves you have a heart. For my part, I have no heart; so I cannot have heart disease."

"Perhaps," said the Lion thoughtfully, "if I had no heart I should not be a coward."

"Have you brains?" asked the Scarecrow.

"I suppose so. I've never looked to see," replied the Lion.

"I am going to the Great Oz to ask him to give me some," remarked the Scarecrow, "for my head is stuffed with straw."



Continued next week. Tomorrow's installment from Romance of the Three Kingdoms the great Chinese novel from the Middle Ages.

Remember Judy Garland's breakout movie of 1939; why wasn't the rest of Baum's Oz books made into movies?

Illustrated: cover of the book's first edition in 1900.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Wednesday, September 14, 2011

Innocents Abroad - Chapter Seven - 3

by Mark Twain


Within the hour we were fairly within the Straits of Gibraltar, the tall yellow-splotched hills of Africa on our right, with their bases veiled in a blue haze and their summits swathed in clouds--the same being according to Scripture, which says that "clouds and darkness are over the land." The words were spoken of this particular portion of Africa, I believe. On our left were the granite-ribbed domes of old Spain. The strait is only thirteen miles wide in its narrowest part.

At short intervals along the Spanish shore were quaint-looking old stone towers--Moorish, we thought--but learned better afterwards. In former times the Morocco rascals used to coast along the Spanish Main in their boats till a safe opportunity seemed to present itself, and then dart in
and capture a Spanish village and carry off all the pretty women they could find. It was a pleasant business, and was very popular. The Spaniards built these watchtowers on the hills to enable them to keep a sharper lookout on the Moroccan speculators.

The picture on the other hand was very beautiful to eyes weary of the changeless sea, and by and by the ship's company grew wonderfully cheerful. But while we stood admiring the cloud-capped peaks and the lowlands robed in misty gloom a finer picture burst upon us and chained every eye like a magnet--a stately ship, with canvas piled on canvas till she was one towering mass of bellying sail! She came speeding over the sea like a great bird. Africa and Spain were forgotten. All homage was for the beautiful stranger. While everybody gazed she swept superbly by and flung the Stars and Stripes to the breeze! Quicker than thought, hats and handkerchiefs flashed in the air, and a cheer went up! She was beautiful before--she was radiant now. Many a one on our decks knew then for the first time how tame a sight his country's flag is at home compared to what it is in a foreign land. To see it is to see a vision of home itself and all its idols, and feel a thrill that would stir a very river of sluggish blood!

We were approaching the famed Pillars of Hercules, and already the African one, "Ape's Hill," a grand old mountain with summit streaked with granite ledges, was in sight. The other, the great Rock of Gibraltar, was yet to come. The ancients considered the Pillars of Hercules the head of navigation and the end of the world. The information the ancients didn't have was very voluminous. Even the prophets wrote book after book and epistle after epistle, yet never once hinted at the existence of a great continent on our side of the water; yet they must have known it was there, I should think.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.

More About This Book


This travelogue cemented this rising author's reputation when it was published in 1869.

Chapter Summary: A Tempest at Night--Spain and Africa on Exhibition--Greeting a Majestic Stranger--The Pillars of Hercules--The Rock of Gibraltar--Tiresome Repetition--"The Queen's Chair"--Serenity Conquered--Curiosities of the Secret Caverns--Personnel of Gibraltar--Some Odd Characters --A Private Frolic in Africa--Bearding a Moorish Garrison (without loss of life)--Vanity Rebuked--Disembarking in the Empire of Morocco

Photo: Samuel Clemens (aka Mark Twain) by Matthew Brady Feb. 7, 1871.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Tuesday, September 13, 2011

The Three Musketeers - Chapter 40 - 9


by Alexandre Dumas


"Young man," said Richelieu, "if I shall be able to say to you at another time what I have said to you today, I promise you to do so."

This last expression of Richelieu's conveyed a terrible doubt; it alarmed d'Artagnan more than a menace would have done, for it was a warning. The cardinal, then, was seeking to preserve him from some misfortune which threatened him. He opened his mouth to reply, but with a haughty gesture the cardinal dismissed him.

D'Artagnan went out, but at the door his heart almost failed him, and he felt inclined to return. Then the noble and severe countenance of Athos crossed his mind; if he made the compact with the cardinal which he required, Athos would no more give him his hand--Athos would renounce him.

It was this fear that restrained him, so powerful is the influence of a truly great character on all that surrounds it.

D'Artagnan descended by the staircase at which he had entered, and found Athos and the four Musketeers waiting his appearance, and beginning to grow uneasy. With a word, d'Artagnan reassured them; and Planchet ran to inform the other sentinels that it was useless to keep guard longer, as his master had come out safe from the Palais-Cardinal.



Continued next week. Tomorrow's installment from Innocents Abroad by Mark Twain.

More About This Book


In this chapter, the hero finally meets the story's arch-villian, the Cardinal Richelieu. This French novel, written in 1844 has been the subject of numerous movies. The 2004 Disney poster advertises the latest.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Monday, September 12, 2011

The Illiad - Book Two - 59

by Homer


Pharis, Sparta, with Messe the haunt of doves; Bryseae, Augeae,
Amyclae, and Helos upon the sea; Laas, moreover, and Oetylus;
these were led by Menelaus of the loud battle-cry, brother to
Agamemnon, and of them there were sixty ships, drawn up apart
from the others. Among them went Menelaus himself, strong in
zeal, urging his men to fight; for he longed to avenge the toil
and sorrow that he had suffered for the sake of Helen.

The men of Pylos and Arene, and Thryum where is the ford of the
river Alpheus; strong Aipy, Cyparisseis, and Amphigenea; Pteleum,
Helos, and Dorium, where the Muses met Thamyris, and stilled his
minstrelsy for ever. He was returning from Oechalia, where
Eurytus lived and reigned, and boasted that he would surpass even
the Muses, daughters of aegis-bearing Jove, if they should sing
against him; whereon they were angry, and maimed him. They robbed
him of his divine power of song, and thenceforth he could strike
the lyre no more. These were commanded by Nestor, knight of
Gerene, and with him there came ninety ships.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Three Musketeers by Alexandre Dumas.

More About This Book


From the earliest days of Ancient Greece, the author(s) of this poem were contemporaries of the writers of the Bible's Old Testament.

Summary of Second Book: Jove sends a lying dream to Agamemnon, who thereon calls the chiefs in assembly, and proposes to sound the mind of his
army--In the end they march to fight--Catalogue of the Achaean and Trojan forces.

Painting: The Wrath of Achilles by Michael Drolling, 1819.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

Sunday, September 11, 2011

Thousand and One Nights - Son and Ogress - 14

The King's Son and the Ogress


Then he sent for the fisherman and said to him, 'O fisherman, bring us four more fish of the same kind.' So the fisherman repaired to the lake and cast his net and hauling it in, found in it four fish like the first and carried them to the Vizier, who took them to the cookmaid and said to her, 'Come, fry them before me, that I may see what happens.' So she cleaned the fish and setting the frying-pan on the fire, threw them into it: and they had not lain long before the wall opened and the damsel appeared, after the same fashion, and thrust the rod into the pan, saying, 'O fish, O fish, are you constant to the old covenant?' And behold the fish all lifted up their heads and cried out as before, 'Yes, yes:

Return, and we return: keep faith, and so will we: Or, if thou
wilt, forsake, and we'll do like to thee!'

Then she overturned the pan and went out as she had come and the wall closed up again. When the Vizier saw this, he said, 'This is a thing that must not be kept from the King. So he went to him and told him what he had witnessed; and the King said, 'I must see this with my own eyes.'



Continued next week. Tomorrow's installment from The Illiad by Homer.

More About This Book


From the Arab world: these stories date back to the Middle Ages.

Picture: Queen Scheherazade tells her stories to King Shahryār.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Saturday, September 10, 2011

Lays of Ancient Rome - Virginia - 4

Virginia
by Thomas B. Macaulay


So spake the varlet Marcus; and dread and silence came
On all the people at the sound of the great Claudian name.
For then there was no Tribune to speak the word of might,
Which makes the rich man tremble, and guards the poor man's right.
There was no brave Licinius, no honest Sixtius then;
But all the city, in great fear, obeyed the wicked Ten.
Yet ere the varlet Marcus again might seize the maid,
Who clung tight to Muræna's skirt, and sobbed, and shrieked for aid,
Forth through the throng of gazers the young Icilius pressed,
And stamped his foot, and rent his gown, and smote upon his breast,
And sprang upon that column, by many a minstrel sung,
Whereon three mouldering helmets, three rusting swords, are hung,
And beckoned to the people, and in bold voice and clear
Poured thick and fast the burning words which tyrants quake to
hear.



Continued next week. Tomorrow's installment from the great Arab book Thousand and One Nights.

More About This Book


A collection consisting exclusively of war-songs would give an
imperfect, or rather an erroneous, notion of the spirit of the
old Latin ballads.
Scottish poet Macaulay published this in 1842.

Photo, CC-BY-SA-3.0.

More information here:
Check the right column
More of this Series

Friday, September 9, 2011

3 Kingdoms - Chapter Three - 5

Romance of the Three Kingdoms
by Luo Guanzhong


12
Let us now turn to Zhang Rang and Duan Gui, who had made off with both the young emperor and the Prince of Chenliu. They had battled their way through the smoke and flames, and rushed through the night toward Mount Mang.[6] At around midnight, they heard a loud commotion behind them, which was accompanied by lots of shouting. Horses and men quickly arrived; in the front was Min Gong, assistant to the governor of central Henan, who shouted, "Halt you traitors!" Zhang Rang saw how desperate the situation was, so he jumped into the river and died. The emperor and the Prince of Chenliu knew not what to believe, so they dared not make any loud noises. They hid in some tall grass beside the river. The soldiers and horses scattered in all four directions, they did not know the whereabouts of the emperor.

13
The emperor and the prince hid until the fourth watch; the dew started to cover everything. They were hungry, and embraced each other. They began to weep, but were afraid of someone noticing them, so they stifled their sobs while still amongst the reeds. The Prince of Chenliu said, "We cannot linger here for much longer, we must find a road out of here." The two of them then bound themselves together with their clothing, and climbed up onto the bank of the river. The area was carpeted with thorn bushes, and they could not see the path in the dark. They were about to give up, when a swarm of fireflies suddenly appeared, and lit up the area. They only flew around the emperor. The Prince of Chenliu said, "Heaven must be helping my brother!" They followed the light from the fireflies, and eventually spotted the road. They walked until the fifth watch, when their feet became too sore to continue. There was a haystack at the foot of a small hill. The emperor and the prince crouched down beside the haystack. In front of the haystack was a villa. The master of the villa had been dreaming that two red suns had landed behind his villa, and woke up with a start. He got dressed, went outside, and looked all around. He noticed a red glow, rising up into the sky, from the haystack behind the villa. He hurried over to take a look, and found the two of them crouching beside the hay.



Continued next week. Tomorrow's installment from Lays of Ancient Rome by Macaulay.

More About This Story


This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.

Chapter Summary: How Dong Zhuo rebukes Ding Yuan in the Garden of Warmth and Brightness; Li Su wins over Lü Bu with offerings of gold and pearls.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA.

Thursday, September 8, 2011

Wizard of Oz - Chapter Six - 3

The Wonderful Wizard of Oz
by L. Frank Baum


"No, but you tried to," she retorted. "You are nothing but a big coward."

"I know it," said the Lion, hanging his head in shame. "I've always known it. But how can I help it?"

"I don't know, I'm sure. To think of your striking a stuffed man, like the poor Scarecrow!"

"Is he stuffed?" asked the Lion in surprise, as he watched her pick up the Scarecrow and set him upon his feet, while she patted him into shape again.

"Of course he's stuffed," replied Dorothy, who was still angry.

"That's why he went over so easily," remarked the Lion. "It astonished me to see him whirl around so. Is the other one stuffed also?"

"No," said Dorothy, "he's made of tin." And she helped the Woodman up again.

"That's why he nearly blunted my claws," said the Lion. "When they scratched against the tin it made a cold shiver run down my back. What is that little animal you are so tender of?"

"He is my dog, Toto," answered Dorothy.

"Is he made of tin, or stuffed?" asked the Lion.

"Neither. He's a--a--a meat dog," said the girl.

"Oh! He's a curious animal and seems remarkably small, now that I look at him. No one would think of biting such a little thing, except a coward like me," continued the Lion sadly.



Continued next week. Tomorrow's installment from Romance of the Three Kingdoms the great Chinese novel from the Middle Ages.

Remember Judy Garland's breakout movie of 1939; why wasn't the rest of Baum's Oz books made into movies?

Illustrated: cover of the book's first edition in 1900.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Wednesday, September 7, 2011

Innocents Abroad - Chapter Seven - 2

by Mark Twain


Fear drove many on deck that were used to avoiding the night winds and the spray. Some thought the vessel could not live through the night, and it seemed less dreadful to stand out in the midst of the wild tempest and see the peril that threatened than to be shut up in the sepulchral cabins, under the dim lamps, and imagine the horrors that were abroad on the ocean. And once out--once where they could see the ship struggling in the strong grasp of the storm--once where they could hear the shriek of the winds and face the driving spray and look out upon the majestic picture the lightnings disclosed, they were prisoners to a fierce fascination they could not resist, and so remained. It was a wild night --and a very, very long one.

Everybody was sent scampering to the deck at seven o'clock this lovely morning of the thirtieth of June with the glad news that land was in sight! It was a rare thing and a joyful, to see all the ship's family abroad once more, albeit the happiness that sat upon every countenance could only partly conceal the ravages which that long siege of storms had wrought there. But dull eyes soon sparkled with pleasure, pallid cheeks flushed again, and frames weakened by sickness gathered new life from the quickening influences of the bright, fresh morning. Yea, and from a still more potent influence: the worn castaways were to see the blessed land again!--and to see it was to bring back that motherland that was in all their thoughts.



Continued next week. Tomorrow's installment from The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.

More About This Book


This travelogue cemented this rising author's reputation when it was published in 1869.

Chapter Summary: A Tempest at Night--Spain and Africa on Exhibition--Greeting a Majestic Stranger--The Pillars of Hercules--The Rock of Gibraltar--Tiresome Repetition--"The Queen's Chair"--Serenity Conquered--Curiosities of the Secret Caverns--Personnel of Gibraltar--Some Odd Characters--A Private Frolic in Africa--Bearding a Moorish Garrison (without loss of life)--Vanity Rebuked--Disembarking in the Empire of Morocco

Photo: Samuel Clemens (aka Mark Twain) by Matthew Brady Feb. 7, 1871.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Tuesday, September 6, 2011

The Three Musketeers - Chapter 40 - 8


by Alexandre Dumas


"Monseigneur--"

"Well, well," said the cardinal, "I don't wish you any ill; but you must be aware that it is quite trouble enough to defend and recompense our friends. We owe nothing to our enemies; and let me give you a piece of advice; take care of yourself, Monsieur d'Artagnan, for from the moment I withdraw my hand from behind you, I would not give an obolus for your life."

"I will try to do so, monseigneur," replied the Gascon, with a noble confidence.

"Remember at a later period and at a certain moment, if any mischance should happen to you," said Richelieu, significantly, "that it was I who came to seek you, and that I did all in my power to prevent this misfortune befalling you."

"I shall entertain, whatever may happen," said d'Artagnan, placing his hand upon his breast and bowing, "an eternal gratitude toward your Eminence for that which you now do for me."

"Well, let it be, then, as you have said, Monsieur d'Artagnan; we shall see each other again after the campaign. I will have my eye upon you, for I shall be there," replied the cardinal, pointing with his finger to a magnificent suit of armor he was to wear, "and on our return, well—we will settle our account!"



Continued next week. Tomorrow's installment from Innocents Abroad by Mark Twain.

More About This Book


In this chapter, the hero finally meets the story's arch-villian, the Cardinal Richelieu. This French novel, written in 1844 has been the subject of numerous movies. The 2004 Disney poster advertises the latest.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Monday, September 5, 2011

The Illiad - Book Two - 58

by Homer


The men of Argos, again, and those who held the walls of Tiryns,
with Hermione, and Asine upon the gulf; Troezene, Eionae, and the
vineyard lands of Epidaurus; the Achaean youths, moreover, who
came from Aegina and Mases; these were led by Diomed of the loud
battle-cry, and Sthenelus son of famed Capaneus. With them in
command was Euryalus, son of king Mecisteus, son of Talaus; but
Diomed was chief over them all. With these there came eighty
ships.

Those who held the strong city of Mycenae, rich Corinth and
Cleonae; Orneae, Araethyrea, and Licyon, where Adrastus reigned
of old; Hyperesia, high Gonoessa, and Pellene; Aegium and all the
coast-land round about Helice; these sent a hundred ships under
the command of King Agamemnon, son of Atreus. His force was far
both finest and most numerous, and in their midst was the king
himself, all glorious in his armour of gleaming bronze--foremost
among the heroes, for he was the greatest king, and had most men
under him.

And those that dwelt in Lacedaemon, lying low among the hills,



Continued next week. Tomorrow's installment from The Three Musketeers by Alexandre Dumas.

More About This Book


From the earliest days of Ancient Greece, the author(s) of this poem were contemporaries of the writers of the Bible's Old Testament.

Summary of Second Book: Jove sends a lying dream to Agamemnon, who thereon calls the chiefs in assembly, and proposes to sound the mind of his
army--In the end they march to fight--Catalogue of the Achaean and Trojan forces.

Painting: The Wrath of Achilles by Michael Drolling, 1819.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

Sunday, September 4, 2011

Thousand and One Nights - Son and Ogress - 13

The King's Son and the Ogress


She was clad in a tunic of satin, yarded with spangles of Egyptian gold, and on her head she had a silken kerchief, fringed with blue. She wore rings in her ears and bracelets on her wrists and rings on her fingers, with beazels of precious stones, and held in her hand a rod of Indian cane. She came up to the brazier and thrust the rod into the frying-pan saying 'O fish, are you constant to your covenant?' And when the cookmaid heard this she swooned away. Then the damsel repeated her question a second and a third time; and the fish lifted up their heads and cried out with one voice, 'Yes, yes:

Return, and we return: keep faith, and so will we: Or, if thou
wilt, forsake, and we'll do like to thee!'

With this the damsel overturned the frying-pan and went out by the way she had come, and the wall closed up again as before. Presently the cookmaid came to herself and seeing the four fish burnt black as coal, said, 'My arms are broken in my first skirmish!' And fell down again in a swoon. Whilst she was in this state, in came the Vizier, to seek the fish, and found her insensible, not knowing Saturday from Thursday. So he stirred her with his foot and she came to herself and wept and told him what had passed. He marvelled and said, 'This is indeed a strange thing !'



Continued next week. Tomorrow's installment from The Illiad by Homer.

More About This Book


From the Arab world: these stories date back to the Middle Ages.

Picture: Queen Scheherazade tells her stories to King Shahryār.

More information here:
Check the right columnMore of this Series

Saturday, September 3, 2011

Lays of Ancient Rome - Virginia - 3

Virginia
by Thomas B. Macaulay


The city-gates were opened; the Forum all alive
With buyers and with sellers was humming like a hive:
Blithely on brass and timber the craftsman's stroke was ringing,
And blithely o'er her panniers the market-girl was singing,
And blithely young Virginia came smiling from her home:
Ah! woe for young Virginia, the sweetest maid in Rome!
With her small tablets in her hand, and her satchel on her arm,
Forth she went bounding to the school, nor dreamed of shame or harm.
She crossed the Forum shining with stalls in alleys gay,
And just had reached the very spot whereon I stand this day,
When up the varlet Marcus came; not such as when erewhile
He crouched behind his patron's heels with the true client smile:
He came with lowering forehead, swollen features, and clenched fist,
And strode across Virginia's path, and caught her by the wrist.
Hard strove the frightened maiden, and screamed with look aghast;
And at her scream from right and left the folk came running fast;
The money-changer Crispus, with his thin silver hairs,
And Hanno from the stately booth glittering with Punic wares,
And the strong smith Muræna, grasping a half-forged brand,
And Volero the flesher, his cleaver in his hand.
All came in wrath and wonder, for all knew that fair child;
And, as she passed them twice a day, all kissed their hands and smiled;
And the strong smith Muræna gave Marcus such a blow,
The caitiff reeled three paces back, and let the maiden go.
Yet glared he fiercely round him, and growled in harsh, fell tone,
"She's mine, and I will have her, I seek but for mine own:
She is my slave, born in my house, and stolen away and sold,
The year of the sore sickness, ere she was twelve hours old.
'Twas in the sad September, the month of wail and fright,
Two augers were borne forth that morn; the Consul died ere night.
I wait on Appius Claudius, I waited on his sire:
Let him who works the client wrong beware the patron's ire."




Continued next week. Tomorrow's installment from the great Arab book Thousand and One Nights.

More About This Book


A collection consisting exclusively of war-songs would give an
imperfect, or rather an erroneous, notion of the spirit of the
old Latin ballads.
Scottish poet Macaulay published this in 1842.

Photo, CC-BY-SA-3.0.

More information here:
Check the right column
More of this Series

Friday, September 2, 2011

3 Kingdoms - Chapter Three - 4

Romance of the Three Kingdoms
by Luo Guanzhong


10
Rang and his cohorts had killed He Jin. Yuan Shao had not seen Jin come out for quite some time, so he yelled out from outside the palace gates, "Will the general please board his wagon!" Rang and his cohorts took He Jin's head, and threw it over the wall. They then read a decree out loud, "He Jin has plotted insurrection, and has been executed for his crimes! The others were forced to go along with his scheme, so they will be granted amnesty." Yuan Shao shouted out in a stern voice, "The eunuchs have murdered the great minister! I say we kill all of the members of this evil faction; who is with me!" Wu Kuang, one of He Jin's officers, set fire to the outside of Qingsuo Gate. Yuan Shu led his troops on an attack of the palace. They burst inside and killed every eunuch in sight, no matter how important or insignificant. Yuan Shao and Cao Cao also fought their way inside. Zhao Zhong, Cheng Kuang, Xia Yun and Guo Sheng had all run to the front of the Cuihua building; it was there that they were cut to smithereens. The flames from inside the palace floated high into the sky. Zhang Rang, Duan Gui, Cao Jie and Hou Lan forced the empress dowager, the crown prince and the Prince of Chenliu to leave the emperor's private quarters; they were escorted through a rear pathway to the northern palace.

11
At that time, Lu Zhi had resigned his post, but had not yet left. When he saw that there was a disturbance at the palace, he donned his armor and picked up a weapon. He then went out and stood at the foot of a tower. In the distance, he spotted Duan Gui forcing Empress He to go. Zhi yelled out, "Duan Gui you traitor, how dare you kidnap the empress dowager!" Duan Gui turned around and ran off. The empress dowager jumped out of the window, and Zhi immediately came to her rescue. Wu Kuang fought his way into the inner palace, where he saw He Miao, armed with a sword. Kuang yelled out, "He Miao conspired to kill his brother, we should kill him!" Everybody said, "Let's all cut down the one who plotted against his brother!" Miao wanted to leave, but was surrounded on all sides. He was hacked to smithereens. Shao then ordered his soldiers to split up and go after the families of the ten regular attendants. No matter how important or insignificant, all were exterminated. There were many beardless ones who were killed by mistake. Cao Cao worked to put out the fires within the palace. At the same time, he requested Empress Dowager He to temporarily place him in charge of the government. He then sent his soldiers in pursuit of Zhang Rang and his cohorts, as well as the young emperor.



Continued next week. Tomorrow's installment from Lays of Ancient Rome by Macaulay.

More About This Story


This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.

Chapter Summary: How Dong Zhuo rebukes Ding Yuan in the Garden of Warmth and Brightness; Li Su wins over Lü Bu with offerings of gold and pearls.

More information here:
Check the right columnMore of This Series

This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA.

Thursday, September 1, 2011

Wizard of Oz - Chapter Six - 2

The Wonderful Wizard of Oz
by L. Frank Baum


"How long will it be," the child asked of the Tin Woodman, "before we are out of the forest?"

"I cannot tell," was the answer, "for I have never been to the Emerald City. But my father went there once, when I was a boy, and he said it was a long journey through a dangerous country, although nearer to the city where Oz dwells the country is beautiful. But I am not afraid so long as I have my oil-can, and nothing can hurt the Scarecrow, while you bear upon your forehead the mark of the Good Witch's kiss, and that will protect you from harm."

"But Toto!" said the girl anxiously. "What will protect him?"

"We must protect him ourselves if he is in danger," replied the Tin Woodman.

Just as he spoke there came from the forest a terrible roar, and the next moment a great Lion bounded into the road. With one blow of his paw he sent the Scarecrow spinning over and over to the edge of the road, and then he struck at the Tin Woodman with his sharp claws. But, to the Lion's surprise, he could make no impression on the tin, although the Woodman fell over in the road and lay still.

Little Toto, now that he had an enemy to face, ran barking toward the Lion, and the great beast had opened his mouth to bite the dog, when Dorothy, fearing Toto would be killed, and heedless of danger, rushed forward and slapped the Lion upon his nose as hard as she could, while she cried out:

"Don't you dare to bite Toto! You ought to be ashamed of yourself, a big beast like you, to bite a poor little dog!"

"I didn't bite him," said the Lion, as he rubbed his nose with his paw where Dorothy had hit it.




Continued next week. Tomorrow's installment from Romance of the Three Kingdoms the great Chinese novel from the Middle Ages.

Remember Judy Garland's breakout movie of 1939; why wasn't the rest of Baum's Oz books made into movies?

Illustrated: cover of the book's first edition in 1900.

More information here:
Check the right columnMore of this Series